Andiamo quattrocchi, perche' non reagisci? Non puoi reggere il confronto, eh?
Prova ad alzarti! Prova ad alzarti, forza!
Ti sbagli Portman.
Quattrocchi non ha intenzione di opporsi.
Dannazione, guardami in faccia!
Chi ti ha chiesto di intrometterti, Archer?
- Non e' il tuo incontro! - Invece si', se infastidisci i miei amici!
Lasciami! Lasciami!
Certo. Non appena ti sarai scusato con Andrew
per averlo steso e averlo trattato di merda.
Scusa!
- Lasciami! - Basta! Levagli le mani di dosso!
- Non ho iniziato io. Dex stava... - Non voglio sentire!
Sei espulso. Ho chiuso con te. Te ne andrai di qui.
Andate a casa, tutti!
Muovetevi!
Grazie, Ian.
Che c'e', sei sordo?
Vattene da qui.
Traduzione e Synch: Freckles, Arden, MalkaviaN, Ifrit, Foam
Revisione: Lord_Bane www.subsfactory.it
Ian... Ian, potresti scendere, per favore?
Sospensione. Fantastico.
Quante volte ti abbiamo avvertito, Ian?
Quante?
Questo non significa che tu e quel tuo caratteraccio
dobbiate lanciarvi in ogni zuffa.
Quindi dovrei stare a guardare mentre fa il bullo con altri ragazzi senza far niente?
No! Lo dici ad un insegnante o a noi.
Mi state dicendo che devo cambiare quello che sono?
Non hai nemmeno iniziato a capire che cosa sei.
Ehi, Orcslayer, lasciane un po’ anche a noi.
Tieni il passo, Shadow Knight.
Wow, Slayer, hai talento!
Grazie...
Whisper 119. Non ti ho mai visto nel gioco prima d'ora.
Non tutti possono vedere un sussurro, Ian.
Come fai a sapere il mio nome? Sei nella mia scuola?
Puo' darsi. Attendo con ansia il nostro prossimo incontro, Ian.
Quando vuoi. Sono qui ogni sera.
E perche' la cosa ti rende triste?
Cosa? Solo perche' sono bloccato nella periferia di Stronzopoli?
Con i giochi fantasy online come mio unico sfogo?
Cosa te lo fa pensare?
Le cose cambiano, Ian.
Gia'. Ma per me sara' sempre troppo tardi.
Ci si vede, Whisper.
Vuoi abbassare il volume, per favore?
A dire il vero no.
Ian, le cuffie, per favore!
Ehi. Prima campanella.
E' meglio se ti sbrighi. Ti perderai la colazione.
- Quello sarebbe un gran peccato. - La mensa e' chiusa fino a pranzo.
Voi chi siete? Che ci fate qui?
Beh, dove altro potremmo essere? Siamo in camera nostra.
Dove ci vestiamo, dormiamo, teniamo i vestiti.
E tutto il resto.
Capito. Ci si vede, allora.
Oh, non uscire la' fuori.
Non vorrai passare per il ragazzo strambo, al tuo primo giorno.
Oh, ecco che arriva l'attacco di panico. D'accordo...
Non avrai idea di saltare, vero?
Dove mi trovo?
Ho detto: dove mi trovo?
Alla scuola Tower Prep. Grandioso, eh?
- E' il nome di questo posto? - Si'.
Solo i migliori studenti riescono ad arrivare qui.
Che si troverebbe dove?
Tower ha un eccellente programma accademico.
- Molto impegnativo. - Intenso.
- La nostra squadra dei Buffer e' imbattuta. - Tu giochi?
Ragazzi voi chi siete?
Io sono Don. Lui e' Ray, e lui e' Zack.
La prima campanella e' appena suonata,
- non hai molto tempo, Ian. - Come fai a sapere il mio nome?
Laggiu'. La targhetta col nome e' stato un indizio.
E' forte avere un nuovo compagno di stanza.
Voglio dire, siamo stati a corto di uno
da quando Phillips e' scappato nella foresta.
O almeno ci ha provato.
- Pazzo completo. - Decisamente non all'altezza di Tower.
Chi mi ha portato qui?
Non lo sappiamo. Siamo tornati dalla sala studio la sera scorsa e...
tu eri li', in un sonno profondo.
No, no. Questo non ha alcun senso.
Beh, niente ha senso, vero Ian?
Finche' vai all'orientamento.
Devi... devi seguire questa.
Ultima campanella. Meglio non arrivare in ritardo, ragazzi.
In ritardo per cosa?
- Ci si becca al campus. - Ci si vede, nuovo ragazzo.
Questo e' mio.
Mamma?
Sono Ian. Pronto?
Siamo spiacenti. Lei e' fuori la portata del segnale.
- Un momento. Whisper? - Le auguriamo una buona giornata.
Pronto!
A tutti i nuovi studenti, l'orientamento comincia tra 15 minuti.
A tutti i nuovi studenti,
l'orientamento comincia tra 15 minuti.
Non tardate.
Ehi, ehi, ehi. Quella voce, da dove proviene?
- Quale, Whisper? - Si', Whisper. Dov'e'?
Nell'ufficio amministrativo.
E' da quella parte.
- Sinistra, sinistra e ancora a sinistra. - Grazie.
Aspetta! Non indossi la divisa!
C'e' nessuno?
A tutti i nuovi studenti,
l'orientamento inizia tra 13 minuti.
Ne ho abbastanza di questo posto.
E questo cos'e'?
D'accordo. Piano B.
A tutti i nuovi studenti,
l'orientamento inizia tra 4 minuti.
In guardia!
Bel colpo!
Ti e' piaciuto questo?
Girategli intorno, girategli ancora intorno.
Forza, Cal!
Bel blocco con il bastone!
Ancora!
Te la sei cercata. Ora ti faccio vedere che sono un osso duro.
Gettala!
- Mi sono saltati addosso. - Ah, si'? Beh, eri nella Combat Zone.
Non sai quanto mi dispiace.
Ehi! Basta cosi', Rice.
- Senta, Coach... - Ho detto basta cosi'.
Come ti chiami, duro?
- Ian Archer. - Adesso quadra tutto.
Ogni anno spediscono qui qualche novellino spaesato
per farlo prendere a calci nel sedere dai Buffer.
Ti hanno tirato un brutto scherzo, Archer.
Hai bisogno dell'orientamento.
Si tiene nell'edificio vicino al pennone.
Che posto e' questo?
Per favore.
Vai all'orientamento.
Edificio vicino al pennone.
Prendete posizione.
L'orientamento sta per iniziare.
Ehi! Non hai l'uniforme.
Gia', perche' mi avete mandato in quel...
qualunque cosa fosse quel posto?
Non sai stare allo scherzo?
- Gia', non e' stato affatto divertente. - Non entrate.
Amico, non si puo' entrare una volta che l'orientamento e' iniziato, okay?
Trovero' il modo di farlo.
Ehi. Qual e' il problema?
Senti, stavo solo cercando di recarmi all'orientamento...
L'orientamento e' chiuso.
Spiacente, ho bisogno di risposte.
Sorvegliante.
Si', signore. Vado subito.
Voi tre, andate a lezione.
Il Preside ha saputo che hai creato qualche grattacapo.
Il Preside?
Ti sta aspettando.
Oh, scusami.
Non riesco a sopportare i ragazzi che non sanno conformarsi al Programma.
Gia', sono il peggio del peggio, eh?
Andiamo.
Devi essere in divisa.
Tutti gli studenti sono pregati di recarsi a lezione.
- Come sto? - Passabile.
Tutti gli studenti sono pregati di recarsi a lezione.
"Ian Archer".
"Pregi: intelligenza, lealta' e coraggio."
"Difetti: testardaggine e impulsivita'."
"Il profilo psicologico rivela una spiccata sensibilita'..."
"Gli manca ancora il cane che ha perso tre anni fa."
Come ha avuto questa informazione?
Siediti.
Per favore.
"Eccelle in ogni sport, specialmente nelle arti marziali."
Ho sentito che ti sei imbattuto nei Buffer.
Hai valutato l'idea di unirti alla squadra?
- Il gioco di squadra non fa per me. - Non ancora.
"Nonostante la sua ottima predisposizione al comando,
il soggetto preferisce agire di testa propria."
Sai, Ian, sei un giovane molto interessante.
Spero che diventeremo amici.
- Senta, per caso sono in arresto? - No.
Sono in una sorta di riformatorio? In un centro di prima accoglienza?
- No. - E allora cos'e' questo posto?
Ian, la domanda piu' importante e': "Chi sei tu?"
Perche' l'altro giorno te la sei presa con quel bullo?
Aveva preso di mira un mio amico.
Vuoi sapere il vero motivo?
Era una sfida.
Sono certo che tu volessi aiutare il tuo amico,
ma ritengo che tu desiderassi ancora di piu' metterti alla prova.
La Tower Prep e' stata costruita appositamente per gli studenti come te...
per i giovani che pensano di non riuscire a tenere il passo del resto del mondo,
ma la verita' e' che sono tutti gli altri a rimanere indietro.
E dove si trova esattamente la Tower Prep?
L'aspetto piu' importante e' cosa questo posto ti offre sotto il profilo mentale,
non la sua locazione geografica.
In qualita' di studente, seguirai un programma intensivo
per padroneggiare quello che noi definiamo il tuo "potenziale unico".
Non credo a niente di tutto cio'.
Ian, e' un programma molto impegnativo.
Ma ritengo che sia esattamente il tipo di test che stavi cercando.
Una sfida molto piu' impegnativa rispetto a raggiungere il punteggio pia' alto a...
Treasure Bandits.
- Come fa a sapere che ci gioco? - Ho tirato a indovinare.
Allora, Preside... tutto qui?
Ha solo un nome,
come Pink o Rihanna?
In questa scuola ci si rivolge al personale in base alla qualifica...
Scienze, Matematica. Suppongo tu abbia gia' conosciuto Coach.
Aiuta a mantenere le cose semplici, senza mancare di rispetto a nessuno.
Altre domande?
- Si'. Una bella grossa. - Si'.
I tuoi genitori sanno dove ti trovi.
Percio', perche' non mi dici cosa succede veramente?
Ti sto accompagnando a lezione.
No, no, intendo cosa accade realmente qui alla Tower Prep.
Come ti chiami?
- Monica. - Monica? Carino.
Visto? Stiamo gia' legando.
Da dove vieni, Monica?
Da un piccolo posto dove la gente non mi ha compreso.
Non ha compreso te o il tuo potenziale unico?
Il passato e' passato.
Il Preside vuole che ci concentriamo sul presente.
- Ovviamente. - Dei quali il quoll tigrato e' solo un esempio.
A causa dell'evoluzione convergente, molti membri della famiglia dei Dasiuridi
hanno le stesse caratteristiche delle loro controparti placentate,
compresi i Procionidi, gli Erbacidi...
E' in ritardo, signor Archer. Prenda posto, prego.
Ed ecco il pensiero che gli passava in testa in quel momento...
Oh dio...
spero di non scoreggiare.
Disturba ed e' inappropriato come sempre, signor Forrest.
Dal momento che la zoologia la annoia, la prego
risvegli il nostro interesse con la sua analisi della fusione catalizzata dai muoni.
Si', si'. Con vero piacere.
Un miracolo della scienza, giusto?
Si', vede, sostanzialmente comincia con dei deuteroni e tritoni con carica positiva.
I muoni con carica negativa che...
- come tutti noi... - Peccato signor Forrest. La campanella.
Oh, accidenti.
Questo le da' altro tempo per studiare la risposta corretta.
Grazie, Scienza.
Si sieda, signor Archer.
Non la tratterro' a lungo.
Quindi, allora...
i frattali.
Dal latino fractus, che significa fratturato o rotto.
Dal punto di vista matematico non hanno preso forma,
senza voler fare giochi di parole, fino al 17mo secolo.
Anche io ho paura
I frattali possono essere fatti risalire al tardo 19mo secolo,
nei frattali matematici basati su un equazione che subisce un'iterazione,
una specie di auto-alimentazione che generalmente si basa su forme geometriche
intere o frammentate in scala ridotta rispetto all'intero.
Qualcuno si ricorda chi l'ha scoperto? Ne abbiamo parlato la lezione scorsa.
Nessuno. Perfetto. Eccellente.
Mamma... papa'.
Ha un cane.
Cos'e', tipo un barboncino o qualcosa del genere?
Sembra un incrocio tra un husky e un chihuahua.
- Ehi, novellino, sorridi. - Quello e' il mio telefono.
Ho pensato che sarebbe stato un bel souvenir per il tuo primo giorno.
Ehi.
Ehi, ridatemi i miei lettori mp3.
Scusa, che cosa?
Ho detto, ridatemi i miei lettori mp3.
Oh, cavoli, si'.
Mi dispiace, Ian.
Mi dispiace.
- In ogni caso era un rottame. - Posso vedere queste foto?
- Vedi il cane? - E' carino.
- E' un po' strano. E' carino. - Ehi!
Ne sei sicuro?
Avanti, fallo.
No.
Mi sono stancato di perdere tempo con voi imbecilli. Me ne vado.
Il muro non puo' essere dappertutto.
Oh, questo non va bene.
Da che parte?
Da questa parte. E' senz'altro da questa parte.
Tieni il passo, Forrest.
Ragazzi, andiamo. Non sono tagliato per queste cose, okay?
Posso uscire da una rissa a parole. Questo lo so fare.
Scalare muri verso la liberta', non proprio.
- Shh! Ci sentiranno. - Se sono davvero la' fuori.
Aspettate.
- Non siamo soli. - Che cosa?
- Shh! - Che cosa?
Ehi, forza.
Chi e' la'?
Non potete andare da quella parte.
- Da questa parte, andiamo. - Andiamo.
State giu'. Vi vedranno.
Cosa sono quelli? Guardie?
Probabilmente. Nessuno e' mai tornato a raccontarlo.
Li chiamo gnomi, perche' non vogliamo pensare a quello che potrebbero essere in realta'.
Capisco.
Questi boschi ne sono pieni.
Sentite, voglio andarmene da qui tanto quanto voi, ragazzi,
ma in questo momento penso che il posto piu' sicuro sia il campus.
- E voi ragazzi, siete? - CJ Ward.
Ti ricordi di Gabe Forrest, dalla lezione.
Si'. il ragazzo divertente.
E' un dono.
Questo e' il cervello del gruppo, Suki Sato.
Ian Archer.
Cos'e' questo posto? Tower Prep?
Non lo sappiamo. Gli insegnanti non ce lo vogliono dire.
Un tentativo disperato di impedire che i nostri cervelli
si trasformino in impasto per biscotti.
- Stiamo cercando di andarcene. - Sul serio?
Vi state ribellando?
Ci siamo fatti prendere in giro abbastanza a lungo.
Dovevamo ribellarci.
Ragazzi, sono davvero contento di avervi incontrati.
Si', immagino che anche noi siamo contenti di avere incontrato te.
Voglio dire, ci hai impedito di finire dritti verso gli gnomi.
Andiamo.
Stavo parlando online con la voce di Whisper, e...
poi ho sentito questo ronzio nelle mie cuffie e...
e poi mi sono ritrovato qui.
La mia storia e' meglio.
Me ne stavo andando da un incontro con il mio agente della liberta' vigilata e...
Che cosa hai fatto?
Un malinteso.
Comunque, sono entrato in ascensore, e tutto ad un tratto quel ronzio...
quel ronzio ha cominciato a coprire la musica. Dopo, mi sono svegliato in classe,
ad ascoltare una lezione sulla storia precolombiana.
In tedesco.
I miei genitori hanno avuto un grosso litigio prima che venissi qui.
Non ho mai saputo di cosa si trattava.
Ho acceso il nostro televisore maxi-schermo per coprire le loro grida.
Poi ho sentito il ronzio.
Aspetta. Suki Sato, come in Sato Systems?
Si', piu' o meno.
E tu?
Non ho nessun ricordo sulla mia vita prima del Tower Prep.
Per quanto ne so, sono sempre stata qui.
Se questa e' casa tua, allora perche' stai cercando di scappare?
Forse iniziero' a ricordarmi della vita che ho avuto prima della scuola.
Cioe', dev'esserci altro, oltre la Tower Prep ed il Programma.
Ma se stamattina ti sei scagliata contro di me per non averlo rispettato...
Avevamo pianificato la fuga da molto tempo.
Non volevo che qualcuno si insospettisse.
Fughe, scagnozzi mascherati. La mia vecchia scuola non e' mai stata cosi'.
Gia', questo perche' quasi tutti quelli che frequentano questo centro,
sono come li hai definiti tu, speciali...
e non speciali come il pulmino dei ritardati, ma come, insomma...
possiamo fare cose molto strane in maniera incredibile.
Speciale in questo senso.
Fammi un esempio.
Okay, questo e' strano.
Posso farlo con chiunque abbia ascoltato, anche solo una volta.
E con i vestiti giusti e i giusti movimenti,
posso spacciarmi per l'originale,
fino a quando non abbandono il travestimento...
e ritorno nuovamente io...
chiunque sia.
E tu?
Conosci l'espressione "per me sei come un libro aperto"?
Beh, tutti comunicano attraverso tic facciali, brevi respiri, o battiti di ciglia.
Per me... sono come una seconda lingua.
Veramente?
Che segnali sto inviando adesso?
Muscoli tesi...
occhi in continuo movimento...
un po' spaventato, un po' arrabbiato e...
sono sicura che anche ai tuoi manchi.
Ehi, Ian...
scusa, vuoi sapere cosa so fare io?
A meno che non riesci a teletrasportarci a casa, ne faro' a meno.
E tu invece?
Io non ho niente.
Veramente? Nessuna visione sul futuro, esplosioni di forza improvvise?
Eppure qualcosa c'e'.
L'ho sentito quando hai abbassato gli occhi.
Questo e' inquietante.
Ma non ho torto.
Mi son sempre sentito come se fossi mezzo passo avanti rispetto al resto del mondo
sai, come se fossi in grado di vedere le cose un istante prima che accadano e
reagire un secondo prima...
State indietro.
Correte! Correte! Forza.
Ci serve un diversivo.
Continuate a correre. Ci penso io.
Da questa parte, ragazzi!
Andiamo verso la radura!
Sono dietro di te!
Okay, ce ne sono altri.
Dev'essere laggiu'... oltre la collina.
- Continuate, io vado a prendere Suki. - Okay.
Sono qui. Gli gnomi stanno arrivando da tutte le parti.
Okay, non preoccuparti, stammi vicino.
Probabilmente sono piu' spaventati loro di noi di quanto lo siamo noi di loro.
Va tutto bene.
Okay, ci penso io, ci penso io.
- Cosa vuoi fare? - Ci penso io.
- Cosa... - Va tutto bene.
Bene...
Ehi ragazzi, come butta?
Adoro quegli occhi. Incutono paura, veramente.
Quindi ascoltate, penso che ci sia un grosso fraintendimento.
Vedete, io e i miei amici, questi ragazzi,
abbiamo imboccato la strada sbagliata dopo l'aula studio,
inseguendo un cucciolo di procione.
- Non ti preoccupare... - Avreste dovuto vedere che carino...
Riesce a persuadere chiunque con la sua parlantina. E' la sua abilita'.
Stavo dicendo, non penso che ci sia nessuna ragione per noi di...
correre in giro per la foresta gridando a squarciagola come un branco di matti
o ululare, per quel che conta, signore.
Okay? Noi stiamo per tornare al campus, e voi signori...
beh, voi signori, potete volare indietro alla bat-caverna,
o dovunque voi ragazzi vi rifugiate. Vedo che vi state innervosendo.
Cos'e' questo rumore?
Non ascoltate! Non ascoltate! Copritevi le orecchie!
Forza, muovetevi! Via da qui! Via! Via!
Ormai e' troppo tardi. Hanno attivato l'allarme.
Okay. Cosa facciamo?
Non avevamo programmato di tornare indietro.
Non siete gli unici.
Le luci seguono uno schema.
Riesco a vederlo.
Potete riuscire ad attraversarlo se state uniti e fate quello che vi dico.
Andate sul ciglio del prato e fermatevi.
Okay ragazzi, fermatevi li'.
Fate tre passi avanti, fermatevi e saltate.
Via.
Saltate.
Magnifico.
Cinque passi a destra.
Via!
Piano adesso.
Stop!
A terra!
Tenete duro, siete quasi arrivati.
Cinque passi avanti...
fermatevi e saltate.
Okay... via!
1, 2, 3, 4, 5.
Stop... salto.
- Attenzione. - Oh mio dio.
Stai bene?
Va tutto bene. Va tutto bene.
Stai iniziando proprio a darmi fastidio.
Forza, forza, forza!
Alzati. Aspetta.
Insomma...
combatti sempre in quel modo?
E' piu' facile se non sono da solo.
Andiamo!
Pensi che Archer se la sia fatta fino alle scogliere?
Mi prendi in giro?
- Ehi! - Ci becchiamo dopo, ragazzi.
Archer! Brutto figlio di puttana!
Fermatelo!
Archer!
- Archer! - Amico, sei un uomo morto!
Ehi!
Abbassate la voce, ragazzi. Sto cercando di studiare.
Come c'e' riuscito?
Si'? Che c'e'?
Mi dispiace molto disturbarla. Ma ascolti...
dei tizi brutti e nudi stanno ballando nel cortile. Sa, e' anche divertente,
- in modo grottesco, ma... - Aspettatemi, ragazzi!
stanno provocando un macello, cosi' ho...
- pensato che avrei dovuto farglielo sapere. - Grazie. Torna in stanza.
Ehi, venite a vedere!
Signori.
Raccogliete le vostre cose. Copritevi, subito!
Allarme intrusi. Allarme intrusi.
Edificio dei dormitori.
Allarme intrusi.
- Allarme intrusi. - Sono certo che Preside avra'
qualcosa di spiacevole da dire riguardo questa storia.
Oh, si'!
Allarme intrusi.
Edificio dei dormitori.
E' tutto di suo totale gradimento, signor Archer?
Nessuna lamentela, signore.
Allarme intrusi. Allarme intrusi.
Edificio dei dormitori.
Allarme intrusi. Allarme intrusi.
Edificio dei dormitori.
Allarme intrusi. Allarme intrusi.
Edificio dei dormitori.
Percepisci qualcosa a parte l'imbarazzo ed il desiderio di infliggere dolore?
I dotti lacrimali di Zack si stanno ingrossando.
Non riuscira' a trattenersi a lungo.
Credo che questa sia tua.
Bene.
Glielo facciamo vedere?
Cosa?
Si'. Penso di si'.
Qui e' dove ci incontriamo per pianificare la fuga.
E' l'unico posto nel campus ad essere completamente riservato.
Era il vecchio osservatorio.
Sono bravo in astronomia. Se mi fate guardare le stelle
posso scoprire dove ci troviamo.
- Ci abbiamo guardato dentro, ma... - Lascialo guardare, Suki.
E' meglio che sappia.
Questo e' strano. Le stelle si trovano tutte in posizioni sbagliate.
Siamo ancora negli Stati Uniti?
Hai visto l'asta della bandiera?
Si'. Non c'e' la bandiera dello stato, di nessun paese.
- Solo quella della scuola. - Esatto.
Quindi dove si trova casa nostra, da qui?
Che ne pensi di dircelo tu, cosi' lo sapremo tutti?
Ancora non abbiamo una traccia sul perche' siamo qui
o su come dovremmo sviluppare il nostro... potenziale.
Ce ne preoccuperemo quando ce ne saremo andati.
Per adesso faremo come CJ e fingeremo di essere dei bravi studenti modello.
Ogni volta che sara' possibile, ci incontreremo qui
per pianificare un vero piano di fuga.
- Sono del tutto d'accordo, ma... - Cosa?
Tu sei diversa, CJ.
Sei qui da sempre.
Ma noi tre...
I nostri genitori sapevano di questo posto.
Hanno deciso di mandarci qui.
Se tornassimo...
a cosa torneremmo?
Cosa faremo se ci scacciano?
Ci saremo l'uno per l'altra.
Signor Archer?
Insomma, Matematica mi dice che ieri sera c'e' stato un incidente
che ha coinvolto i suoi compagni di stanza.
Ragazzi che si comportano da ragazzi, immagino.
Facendo baldoria nudi sul prato,
facendo scattare il sistema di sicurezza solo per divertimento.
Non ha notato nulla di strano?
Ho gia' detto che erano nudi, vero?
Ero dentro, a studiare.
- Lo chieda a tutti. - L'ho fatto.
Ma sono felice di vederla indossare l'uniforme completa.
Non posso a capire il Programma, signore, se non ne faccio parte.
Scoprira' che qui e' il modo migliore per farsi strada.
Beh, aveva ragione quando ha detto che mi piacciono le sfide.
L'ha visto?
Devo applicare la procedura disciplinare?
Non c'e' motivo per punire tutti gli studenti
per un messaggio che ci e' stato mandato da uno solo.
Guardate che c'e' sull'asta della bandiera.
Non tutti gli studenti riescono a sopportare quello che facciamo qui.
- Alcuni di loro si spezzano. - Quelli forti non lo fanno.
Questo Programma li prepara a confrontarsi con il mondo esterno
e l'uno con l'altro.
Se questa volta non facciamo nulla, diventera' sbadato, arrogante.
Commettera' un errore.
Ed allora lo prenderemo.
E' sicuro di sapere chi sia stato?
Ho qualche idea.
Tutti gli studenti sono pregati di recarsi a lezione
Tutti gli studenti sono pregati di recarsi a lezione.
Al Preside non e' piaciuto il tuo messaggio.
Beh, siamo pari. A me non piace la sua scuola.
A proposito di messaggi, grazie per questo.
Non poteva che venire da te.
Anche io ho paura
Non l'ho scritto io.
Nemmeno io.
Non ne ho idea, amico.
Beh, se non l'ha mandato nessuno di voi,
allora chi l'ha fatto?
www.subsfactory.it